תרגום רפואי

תרגום מקצועי למסמכים רפואיים - 100% דיוק מובטח

קבל תרגומים רפואיים מוסמכים כדי להבטיח עמידה מלאה בתקנות הבריאות. שלח את המסמך שלך בטופס כדי לקבל את התרגום הראשון שלך חינם 👉

קבל את המסמך הרפואי שלך מתורגם - הראשון חינם!

העלה את המסמך הרפואי שלך ובחר את שפת היעד שלך. קבל תרגום מדויק ב-100%, מוסמך, עם עמידה מלאה בדרישות הבריאות.

נסה את השירות הראשון בחינם לגמרי. לא נדרש כרטיס אשראי.

Upworker.ai מול פלטפורמות פרילנס

FeatureUpworker.AIפלטפורמות אחרות(Upwork, Fiverr)
תנאי תשלום
תשלום רק לאחר תוצאות משביעות רצון
נדרש תשלום מראש
מדיניות תיקונים
תיקונים ללא הגבלה עד לשביעות רצון
מוגבל לכ-2 סבבים
זמן אספקה
אספקה מהירה במיוחד (2-5 דקות)
אספקה סטנדרטית 48 שעות (חלים דמי דחיפות)
מחירים
זול פי 2 מפלטפורמות מסורתיות
שירותים בדרך כלל בין 180-720 ₪

הנה מה שתקבל

✓ תרגום מסמך רפואי מוסמך על ידי מומחים מיוחדים ✓ עמידה מלאה בתקנות ובסטנדרטים של הבריאות ✓ דיוק טכני במונחים רפואיים ✓ הבטחת איכות על ידי דוברי שפת אם ✓ טיפול חסוי במידע רגיש

איך אני עושה את זה

  1. Step 1: המומחה שלנו בתרגום בינה מלאכותית ינתח את המסמכים המקוריים באמצעות בסיסי נתונים מיוחדים למונחים רפואיים
  2. Step 2: יבדוק את המונחים הרפואיים מול תקני הבריאות הבינלאומיים
  3. Step 3: יתרגם את התוכן תוך שמירה על הקשר ומשמעות רפואית מדויקת
  4. Step 4: יבצע בדיקות איכות באמצעות תוכנת תרגום רפואית מיוחדת
  5. Step 5: סקירה על ידי מתרגמים רפואיים מוסמכים לדיוק
  6. Step 6: יעצב בהתאם לדרישות הבריאות של המדינה היעד
  7. Step 7: יספק תעודה ואימות לפי הצורך

מה שתקבל

מוצרים

  • מסמך מתורגם בפורמט המבוקש (PDF, Word, או HTML)
  • תעודת דיוק תרגום
  • מילון של מונחים רפואיים מתורגמים
  • דו״ח הבטחת איכות
  • מסמך התאמה בין מקור ליעד

תצוגה מקדימה לדוגמה

מקורי: 'החולה מציג עם אוטם שריר הלב חריף...'
מתורגם: [טקסט מקביל בשפה היעד עם מונחים רפואיים]
תעודה: מסמך רפואי זה תורגם במדויק על ידי [שם המתרגם], מתרגם רפואי מוסמך.

תקני הבטחת איכות

Assessment Criteria

בדיקות דיוק

  • דיוק של 100% במונחים רפואיים
  • בדיקה צולבת עם בסיסי נתונים רפואיים
  • עמידה בדרישות הבריאות של המדינה היעד
  • סקירה כפולה על ידי מקצוענים רפואיים

תקני עמידה

  • עמידה בתקנות HIPAA להגנה על נתוני מטופלים
  • תקני שירותי תרגום ISO 17100
  • דרישות רשות הבריאות המקומית
  • עמידה בהנחיות מכשירים רפואיים (אם רלוונטי)

שאלות נפוצות