תרגום משפטי

תרגום מסמך משפטי מוסמך - אחריות ל-100% דיוק

קבל תרגומים משפטיים מקצועיים כדי להבטיח תאימות משפטית מלאה וקבלה בכל תחום שיפוט. שלח את המסמך שלך בטופס כדי לקבל את התרגום הראשון שלך חינם 👉

קבל את תרגום המסמך המשפטי שלך - הראשון חינם!

העלה את המסמך המשפטי שלך למטה כדי לקבל תרגום מוסמך עם אחריות ל-100% דיוק. שירות נוטריון זמין.

נסה את השירות הראשון בחינם לגמרי. לא נדרש כרטיס אשראי.

Upworker.ai מול פלטפורמות פרילנס

FeatureUpworker.AIפלטפורמות אחרות(Upwork, Fiverr)
תנאי תשלום
תשלום רק לאחר תוצאות משביעות רצון
נדרש תשלום מראש
מדיניות תיקונים
תיקונים ללא הגבלה עד לשביעות רצון
מוגבל לכ-2 סבבים
זמן אספקה
אספקה מהירה במיוחד (2-5 דקות)
אספקה סטנדרטית 48 שעות (חלים דמי דחיפות)
מחירים
זול פי 2 מפלטפורמות מסורתיות
שירותים בדרך כלל בין 180-720 ₪

הנה מה שתקבל

✓ תרגום משפטי מוסמך עם אישור נוטריוני ✓ אחריות ל-100% דיוק במונחים משפטיים ✓ מתרגמים משפטיים דוברי שפת אם ✓ בקרת איכות על ידי מומחים משפטיים ✓ עיצוב המסמך תואם למקור

איך אני עושה את זה

  1. Step 1: המומחה שלנו ינתח את המסמך המשפטי שלך כדי לקבוע את הנושא והמורכבות
  2. Step 2: המומחה שלנו יassign מתרגמים משפטיים מתמחים עם מומחיות רלוונטית
  3. Step 3: המומחה שלנו יבצע תרגום ראשוני באמצעות זיכרון תרגום ספציפי משפטי
  4. Step 4: המומחה שלנו יבצע אימות מונחים מול בסיסי נתונים משפטיים
  5. Step 5: המומחה שלנו יבצע בדיקות בקרת איכות על ידי עורכי דין
  6. Step 6: המומחה שלנו יעצב את המסמך כך שיתאים לסטנדרטים של המסמך המקורי
  7. Step 7: המומחה שלנו יספק אישור ונוטריון אם נדרש

מה שתקבל

מוצרים

  • מסמך מתורגם בפורמט Word או PDF
  • תעודת דיוק
  • אישור נוטריוני (אם התבקש)
  • מילון מונחים משפטיים בשימוש
  • דווח בקרת איכות

תצוגה מקדימה של דוגמה

דוגמת תרגום חוזה:
מקורי: 'הצדדים מסכימים בזאת...'
מתורגם: [מונחים משפטיים מקבילים בשפת היעד]
חותמת אישור ואטימת נוטריון
רשימת בדיקות בקרת איכות

תקני בקרת איכות

Assessment Criteria

בדיקות דיוק

  • אימות דיוק מונחים 100%
  • סקירת תאימות משפטית
  • הערכת התאמה תרבותית
  • אימות פורמט ועיצוב

תקני הסמכה

  • תאימות ל-ISO 17100:2015
  • בדיקת תקני נוטריון
  • עקביות במונחים משפטיים
  • דיוק בעיצוב המסמך

שאלות נפוצות